Portugal é o país convidado da Feira de Leipzig em 2021, assegurando este ano a sua terceira participação naquela que é a segunda maior Feira do Livro da Alemanha e uma das mais relevantes da Europa. Na edição de 2018, que decorreu entre 15 e 18 de março, marcaram presença os escritores portugueses Almeida Faria, Isabela Figueiredo, Rui Cardoso Martins, Miguel Manso e Marta Chaves; os autores cabo-verdianos Arménio Vieira (Prémio Camões, em 2009) e Filinto Elísio; Bernardo Carvalho, escritor brasileiro distinguido por duas vezes com o Prémio Jabuti, e Ricardo Domeneck, poeta e tradutor brasileiro que vive em Berlim desde 2002. Kalaf Epalanga (escritor e músico angolano que vive entre Lisboa e Berlim) participou numa mesa redonda sobre literatura em língua portuguesa. Foi ainda apresentada a primeira edição alemã da autora Hélia Correia (Prémio Camões em 2015), fruto da sua presença em Leipzig, em 2016.
Ocorreu também uma conversa com Diana Gomes Ascenso, investigadora da Universidade Livre de Berlim e autora do estudo “Resistência Poética no Estado Novo – A Poesia de Sophia de Mello Breyner Andersen” moderada pela Professora Dra. Verena Dolle da Universidade de Gießen sobre a obra de Sophia de Mello Breyner, nome maior da literatura portuguesa, vencedora também, do Prémio Camões em 1999, que tem apenas uma obra da sua autoria publicada na Alemanha, integrando algumas antologias poéticas. A coordenação e programação da presença portuguesa na Feira do Livro de Leipzig foram da responsabilidade do Camões – Instituto da Cooperação e da Língua e da Embaixada de Portugal em Berlim.
