Die 88. Lissaboner Buchmesse findet vom 25. Mai bis 13. Juni statt, und ist wie in den letzten Jahren, im Parque Eduardo VII zu sehen. Organisiert wird die Buchmesse von der Portugiesischen Vereinigung der Verleger und Buchhändler APEL – Associação Portuguesa de Editores e Livreiros.

Zum dritten Mal in Folge und in diesem Jahr zum ersten Mal mit Unterstützung und Organisation von AICEP Portugal Global – Staatliche Agentur für Investition und Handel, gewährleistet die Botschaft von Portugal/Camões Berlim, im Rahmen der entwickelten Strategie zur Verbreitung der Literatur und zur Förderung der Übersetzung portugiesischsprachiger Autoren in die deutsche Sprache, in Kooperation mit der APEL und der Generaldirektion für das Buch, die Archive und Bibliotheken DGLAB, den Besuch von deutschen Verlagen bei der Lissabonner Buchmesse.

Dieses Jahr reisen die Verlage C.H. Beck und der S. Fischer Verlag nach Lissabon.

Der C.H. Beck Verlag, Verlag von José Eduardo Agualusa, ist einer der größten und bedeutendsten Verlage des deutschen Verlagswesens. Er zählt heute mehr als 9.000 lieferbare Titel, über 70 Fachzeitschriften und eine jährliche Produktion von bis zu 1500 Publikationen. Der Verlag mit Hauptsitz in München und einer Niederlassung in Frankfurt betreut insgesamt 14.000 Autoren.

Der S. Fischer Verlag hat unter anderem die portugiesischsprachigen Autoren Fernando Pessoa, Carla Maia Almeida und Jorge Amado veröffentlicht. Einige der größten Namen der klassischen modernen Literatur sind bei S. Fischer erschienen. Seit 1904 veröffentlicht der Verlag Theaterstücke und verlegt heute auch Drehbücher, Theaterstücke und Hörbücher. Seit 2009 erscheinen E-Books. Zum Verlag mit Sitz in Frankfurt gehören weitere wichtige Verlage u.a. nichtfiktionaler Literatur sowie Kinder- und Jugendliteratur. Teresa Pütz, Lektorin und Vertreterin des S. Fischer Verlags, verantwortete zu ihrer Zeit beim Droemer Verlag die Veröffentlichung von João Tordo in Deutschland.