Maria do Rosário Pedreira

Literatur Verlegerin
© Orlando Almeida

Maria do Rosário Pedreira, geboren 1959 in Lissabon, ist nicht nur Schriftstellerin, Dichterin und Lyrikerin, sondern auch Verlagsleiterin für portugiesische Literatur beim Grupo Leya. Sie schloss ihr Studium der Modernen Sprachen und Literatur an der Universidade Clássica de Lisboa ab und begann ihre Publikationstätigkeit in den späten 1980er Jahren. Sie arbeitete für verschiedenen Verlagen, darunter bei Temas e Debates, einem Verlag der Bertelsmann-Gruppe, wo sie Ende der 1990er Jahre begann, neue portugiesische Autoren auf den Markt zu bringen.

Sie war verantwortlich für die Publikationen der Sociedade Portugal-Frankfurt/97, die den Gastlandauftritt Portugals auf der Frankfurter Buchmesse 1997 organisierte, und gab die Kataloge der thematischen Ausstellungen der Expo 98 in Lissabon heraus.

Als Schriftstellerin veröffentlichte sie mehrere Prosawerke, Poesie, Kolumnen und Jugendliteratur, wobei insbesondere die Co-Autorenschaft an der berühmten Kinderbuchreihe „Clube das Chaves“ hervorzuheben ist. Sie ist Autorin mehrerer Texte, die von bedeutenden Fado-Figuren wie Carlos do Carmo, Ana Moura, Aldina Duarte u.a. gesungen wurden. Sie schreibt regelmäßig für Zeitungen und hat einen Blog über Bücher und das Publizieren.

Vorschläge

Der jüngste Gewinner des José-Saramago-Preises ist der vielversprechendste Vertreter der portugiesischen Literatur. Ein Schriftsteller, der sich in erster Linie auf den Anderen, den Schwachen, den Stimmlosen konzentriert.

David Machado zeigt ein besonderes Talent in der Gestaltung jüngerer Charaktere. Sein Werk ist in mehr als zehn Länder übersetzt, wurde von der Europäischen Union prämiert und stellt eine Ausnahme in der sich durch eine gewisse Düsternis auszeichnenden portugiesischen Literatur dar.

Der universellste unter den portugiesischen Schriftstellern, Autor erschütternder und stets gut recherchierter Romane, die reines Kino sind. Lebendige und spannende Literatur von der ersten bis zur letzten Seite.

Er ist ein Meister im Aufbau von Dialogen und ein ausgezeichneter Geschichtenerzähler, dessen Erzählungen die vier Ecken der Welt umspannen.

Innerhalb seiner Romane schafft Nuno Carmarneiro Mikronarrativen und bedient sich der Sprache in einer zutiefst originellen Weise. Er ist Meister einer gepflegten, sensiblen und musikalischen Prosa.

Er erfand seine eigene Sprache mit einem klaren Bezug zur Poesie und verbindet einen unverstellten Humor mit einem wunderschönen, tiefen Schwarz, das die Herzen seiner Leser berührt.