A obra “Silvenius – Antologia Poética” do escritor cabo-verdiano Arménio Vieira foi recentemente publicada em alemão, pela editora Arachne Verlag, com tradução de Barbara Mesquita. A tradução da obra tem o apoio do Instituto Camões e da Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas.

“Silvenius – Antologia Poética” é o décimo livro de Arménio Vieira e o primeiro a ser traduzido para alemão. Editado em 2016 pela Rosa de Porcelana, integra uma seleção de poemas feita pelo próprio autor, criados ao longo dos últimos quarenta anos.

Arménio Vieira foi o primeiro escritor cabo-verdiano a receber o Prémio Camões (2009), o mais importante galardão atribuído a autores de língua portuguesa. Em 2018 participou no programa de Literatura de Língua Portuguesa na Feira do Livro de Leipzig, organizado pela Embaixada de Portugal na Alemanha e o Camões Berlim.