Zeferino Coelho homenageado na Feira do Livro de Leipzig por ocasião dos 50 anos de carreira pelo Embaixador de Portugal na Alemanha, Dr. João Mira Gomes e pela Ministra da Cultura, Dra. Graça Fonseca que enviou uma nota lida pelo Diretor da DGLAB, Dr. Silvestre Lacerda.

Zeferino Coelho editou o único Prémio Nobel da literatura portuguesa, José Saramago, e sete autores distinguidos com o Prémio Camões, o maior prémio da língua portuguesa: os cabo-verdianos Arménio Vieira e Germano de Almeida, os moçambicanos Mia Couto e José Craveirinha, o angolano Luandino Vieira e os portugueses José Saramago e Sophia de Mello Breyer, cujo centenário de nascimento se assinala este ano.

Destes 7 autores apenas um não foi ainda publicado em língua alemã – o poeta moçambicano José Craveirinha. As traduções alemãs tiveram por base as edições portuguesas, fazendo que o editor não seja apenas responsável pela divulgação destes autores em Portugal, como também em outros países, como, neste caso, da Alemanha, Áustria e Suíça.

O editor integra a delegação que este ano representa a literatura de língua portuguesa nesta Feira do Livro, participando em várias conversas moderadas com autores e editores de outros países.