Michael Kegler nasceu em 1967 em Gießen, no centro da Alemanha, e viveu em criança no Brasil. Trabalha, desde os anos 90, com a literatura de língua portuguesa de Portugal, África e Brasil. Traduziu recentemente obras de Gonçalo M. Tavares, Rui Zink e José Eduardo Agualusa. De momento, encontra-se a traduzir romances dos autores Germano Almeida (Cabo Verde), Afonso Reis Cabral (Portugal) e Luiz Ruffato (Brasil), bem como poemas de Ana Luísa Amaral, Hélia Correia e Al Berto (Portugal).
