Imprensa

  • Deutscher Presseindex
    Pressemitteilung - (Es gibt keine) Verbotenen Worte – Portugal auf der Leipziger Buchmesse 2023
    23/02/2023
  • Pressemitteilung
    Der deutsche Film – ein Schrei
    19/01/2023
  • Wiener Zeitung
    Postkolonialismus: "Meine Identität ist ein politisches Statement"
    10/01/2023
  • Deutschlandfunk
    Vor 100 Jahren geboren José Saramago – Portugals populärer Literaturnobelpreisträger
    16/11/2022
  • NDR
    Querkopf und Revolutionär: Zum 100. Geburtstag von José Saramago
    16/11/2022
  • FAZ
    Ein Hoch auf die Azoren
    15/11/2022
  • Pressemitteilung
    Portugiesisches Welterbe in Berlin
    15/11/2022
  • Pressemitteilung
    Portugiesisches Welterbe in Berlin (tradução portuguesa)
    15/11/2022
  • Deutschlandfunk
    „There and Back again“ – Die Kestner Gesellschaft Hannover zeigt Paula Rego
    07/11/2022
  • Umbigo
    da palavra ao desenho no Kunstraum Botschaft em Berlim
    02/11/2022
  • Buchmarkt
    Gastland Portugal dankt Buchhandlungen für ihr Engagement für die portugiesischsprachige Literatur
    13/10/2022
  • Observador
    Da palavra ao desenho
    11/10/2022
  • Observador
    Da palavra ao desenho. Fundação PLMJ em Berlim
    10/10/2022
  • Die Welt
    Künstlerin Paula Rego: Dreist wie Daumier, schonungslos wie Goya
    20/09/2022
  • Die Rheinpfalz
    «Ewiger» Nobelpreis-Kandidat Lobo Antunes wird 80
    01/09/2022
  • Westfälische Nachrichten
    «Ewiger» Nobelpreis-Kandidat Lobo Antunes wird 80
    01/09/2022
  • Visão
    "Enigma de família” conduz autora Cláudia Galhós a Berlim"
    20/08/2022
  • Visão
    Cláudia Galhós vence sétima edição da 'Residência Literária em Berlim'
    19/07/2022
  • WDR 3
    "Im Auge der Pflanzen" von Djamilia Pereira de Almeida bei "Gutenbergs Welt"
    07/07/2022
  • Der Spiegel
    Paula Rego ist tot
    09/06/2022
  • FAZ
    Zum Tod von Paula Rego: Mit dem Schwert in der Hand hinaus in die Welt
    08/06/2022
  • Público
    Dois trabalhos do PÚBLICO distinguidos no Prémio de Jornalismo Luso-Alemão
    02/06/2022
  • Bom Dia
    Maria João Guimarães vence Prémio de Jornalismo Luso-Alemão
    01/06/2022
  • Buchmarkt
    „Herzerwärmend“: Portugal-Abend für Buchhändler*innen in Düsseldorf
    23/05/2022
  • Frankfurter Rundschau
    Die große portugiesische Reise - Der Reporter Paulo Moura auf der Strecke von Caminha bis Monte Gordo
    05/05/2022
  • SWR2 - Südwestrundfunk
    Djaimilia Pereira de Almeida: Im Auge der Pflanzen
    28/04/2022
  • Deutschlanfunk Kultur
    Yara Nakahanda Monteiros „Schwerkraft der Tränen“ - Der portugiesische Kolonialismus und die schwarze Seele
    28/04/2022
  • Süddeutsche Zeitung
    Reisebuch Portugal: Am Meer - Immer Richtung Süden: Paulo Moura fährt mit dem Motorrad die Küste Portugals entlang und entdeckt seine Heimat neu
    27/04/2022
  • Deutschlandfunk
    Fernando Pessoa: „In Evaristos Apotheke/Der Bankier als Anarchist (1935) - “ Kaffeehaus-(Anti-)Kommunismus
    24/04/2022
  • Bom Dia (Alemanha)
    Montra premiada na Alemanha exibe livros e artesanato portugueses
    20/04/2022
  • Börsenblatt
    Deko-Wettbewerb zum Gastland Portugal: Das Schaufenster der Buchhandlung Lesezeichen gewinnt
    13/04/2022
  • Buchmsrkt
    Gastland Portugal: Buchhandlung Lesezeichen Werther gewinnt Deko-Wettbewerb
    12/04/2022
  • Süddeutsche Zeitung
    Afonso Reis Cabral: "Aber wir lieben dich" - Die Guten und die bösen Taten
    29/03/2022
  • Leipziger Volkszeitung
    Seltsame Schönheit: Die portugiesischen Musiklegende Rodrigo Leão in der Schaubühne Lindenfels
    21/03/2022
  • Börsenblatt
    Gastland der Leipziger Buchmesse 2022: Portugal in Leipzig
    21/03/2022
  • Leipziger Volkszeitung
    Seltsame Schönheit: Die portugiesischen Musiklegende Rodrigo Leão in der Schaubühne Lindenfels
    21/03/2022
  • ARD Das Erste
    Fremd und geschmäht im Mutterland: Portugals koloniales Erbe
    20/03/2022
  • Bücherkaffee
    Maria Inês Almeida: Kein Bett in der Nacht
    20/03/2022
  • Leipziger Volkszeitung
    Wurzeln in Niemandsland: Im Literaturhaus Leipzig wurde am Donnerstagabend der Gastland-Aufftritt Portugals eröffnet
    19/03/2022
  • Leipziger Volkszeitung
    Weltmacht der Poesie: Der Gastland-Auftritt Portugals begann im Literaturhaus Leipzig
    18/03/2022
  • Bücherkaffee
    Isabela Figueiredo: Die Dicke
    18/03/2022
  • Bücherkaffee
    Afonso Reis Cabral: Aber wir lieben dich
    16/03/2022
  • Buchreport
    Leipziger Buchmesse: Deko-Wettbewerb für Gastland Portugal bis 31. März verlängert
    15/03/2022
  • Bücherkaffee
    Portugal ist das Gastland der Leipziger Buchmesse 2022
    14/03/2022
  • Ipsilon - Público
    Festival literário substitui feira em Leipzig com uma dezena de autores lusófonos
    09/03/2022
  • SWR2
    Zweifach wieder ausgeladen – Gastland Portugal legt trotzdem 50 neue Bücher vor
    09/03/2022
  • FAZ
    Tatiana Salem Levy erzählt die Geschichte einer Vergewaltigung: "Ein Teil von mir ist nur noch Fressen für die Tiere"
    09/03/2022
  • Leipziger Zeitung
    Das Gastland Portugal stellt sich vor: Europa und der Populismus – Lesung und Gespräch
    03/03/2022
  • Pressemappe - "Gastland Portugal präsentiert im Frühjahr seine Literatur trotz Absage der Leipziger Buchmesse"
    28/02/2022
  • Leipziger Zeitung
    Das Gastland Portugal stellt sich vor: „Mulheres Saramaguianas – Frauen bei Saramago“
    26/02/2022
  • Buchmarkt
    Das Blaue Sofa in der Leipziger Kongresshalle
    23/02/2022
  • mdr Kultur
    Nach Absage der Leipziger Buchmesse: Diese Lesungen finden trotzdem statt
    22/02/2022
  • Buchmarkt
    „Die Absage der Messe hat uns bestärkt, uns noch mehr anzustrengen, um einer lebendigen und unerwarteten Literatur eine Bühne zu geben“
    20/02/2022
  • Börsenblatt
    Nach Absage der Leipziger Buchmesse: Gastland Portugal zeigt Präsenz
    15/02/2022
  • Leipziger Volkszeitung
    Portugal, die Welt und die Melancholie: Buchmesse-Gastland kommt mit zehn Autoren nach Leipzig
    15/02/2022
  • Leipziger Volkszeitung
    Leipzig wird zur Bühne für Literatur aus Portugal und aus Südosteuropa
    15/02/2022
  • Die Zeit
    Buchmesse-Gastland Portugal präsentiert Literatur
    15/02/2022
  • Die Welt
    Buchmesse-Gastland Portugal präsentiert Literatur
    15/02/2022
  • Süddeutsche Zeitung
    Buchmesse-Gastland Portugal präsentiert Literatur
    15/02/2022
  • Buchmarkt
    Trotz Absage der Leipziger Buchmesse: Portugal präsentiert im Frühjahr seine Literatur
    15/02/2022
  • Umbigo
    Entrevista com João Pimenta Gomes, autor da capa do mês da Umbigo
    12/10/2021
  • Berliner Tagesspiegel
    Krieg mit dem Körper
    26/09/2021
  • Berliner Tagesspiegel
    Krieg mit dem Körper (tradução portuguesa)
    26/09/2021
  • Regulamento VI. Bolsa de Residência Literária
    19/08/2021
  • Der Tagesspiegel
    Die eingeschnürte Seele
    10/08/2021
  • Der Tagesspiegel
    Die eingeschnürte Seele (tradução portuguesa)
    10/08/2021
  • Leipziger Zeitung
    Der Kater aus Uppsala: Wenn eine Portugiesin eine Geschichte aus dem „Vasa“-Schweden von 1628 erzählt
    21/06/2021
  • Das Erste
    Portugals Literatur-Shootingstar Afonso Reis Cabral
    30/05/2021
  • Süddeutsche Zeitung
    Ein Roman, der das Schweigen bricht
    27/05/2021
  • Süddeutsche Zeitung
    Ein Roman, der das Schweigen bricht (tradução portuguesa)
    27/05/2021
  • Leipziger Volkszeitung
    Vorgeschmack auf den Gastland-Auftritt bei der Buchmesse: „Portugal liest“ in Leipzig
    26/05/2021
  • Süddeutsche Zeitung
    Der letzte König
    26/05/2021
  • Süddeutsche Zeitung
    Der letzte König (tradução portuguesa)
    26/05/2021
  • mdr Kultur
    Neue Literatur aus Portugal
    25/05/2021
  • Leipziger Zeitung
    Ein Falke in der Faust: Maria Gabriela Llansols Tagebuch aus den letzten vier Jahren in Belgien
    25/05/2021
  • Süddeutsche Zeitung
    Ein Leben reicht nicht
    20/05/2021
  • Süddeutsche Zeitung
    Ein Leben reicht nicht (tradução portuguesa)
    20/05/2021
  • Leipziger Zeitung
    Das dritte Elend: Ein geradezu klassisches Poem über den dürftigen Zustand unserer Polis
    15/05/2021
  • Die Zeit
    Die Katze, noch schlaftrunken
    12/05/2021
  • Die Zeit
    Die Katze, noch schlaftrunken (tradução portuguesa)
    12/05/2021
  • 3sat
    Portugal Lesen! Kulturdoku
    11/05/2021
  • Der Tagesspiegel
    Leipziger Buchmesse Ein bisschen weniger Phantomschmerz
    10/05/2021
  • BuchMarkt
    Leipzig liest extra: „Ein weithin sichtbares Zeichen für Bücher, Büchermacher:innen und den gesellschaftlichen Austausch“
    05/05/2021
  • Leipziger Zeitung
    Gemeinschaft: Luiz Pachecos wütende Aufzeichnungen über die stärksten Gründe, sein Leben zu leben
    01/05/2021
  • Deutschlandfunk Kultur
    Todtrauriger Klagegesang
    29/04/2021
  • Access Guide Magazin
    Eine starke Dosis Ich
    28/04/2021
  • FAZ
    Wir sollen die Unterdrücker gewesen sein?
    20/04/2021
  • Deutschlandfunk Kultur
    „Literatur ermöglicht die Entdeckung des Anderen“
    15/04/2021
  • Deutschlandfunk Kultur
    „Literatur ermöglicht die Entdeckung des Anderen“ (tradução portuguesa)
    15/04/2021
  • SR 2 KulturRadio
    Mia Couto: "Asche und Sand"
    12/04/2021
  • SWR 2
    Isabela Figueiredo - Die Dicke
    09/04/2021
  • SR 2 KulturRadio
    "Eine echte Entdeckung"
    06/04/2021
  • leseschatz
    Isabela Figueiredo: „Die Dicke“
    06/04/2021
  • Deutschlandfunk Kultur
    Portugal holt Gastland-Auftritt 2022 nach
    01/04/2021
  • dpa
    Portugal holt den Auftritt auf Leipziger Buchmesse 2022 nach
    31/03/2021
  • DW África
    Abdulai Silá: Entrar no mercado literário alemão "tem um significado especial"
    30/03/2021
  • Deutschlandfunk Kultur
    Neuanfang im Mutterland
    27/03/2021
  • Lesart
    Da war kein "sanfter" Kolonialismus
    19/03/2021
  • Lesart
    Da war kein "sanfter" Kolonialismus (tradução portuguesa)
    19/03/2021
  • Deutschlandfunk Kultur
    „Der Körper ist ein Raum von Diversität“
    19/03/2021
  • Berliner Zeitung
    Fremd im eigenen Land
    14/03/2021
  • Berliner Zeitung
    Fremd im eigenen Land (tradução portuguesa)
    14/03/2021
  • FAZ
    Die Nacht ist mit helldunklen Wüsten bestückt
    13/03/2021
  • FAZ
    Die Nacht ist mit helldunklen Wüsten bestückt (tradução portuguesa)
    13/03/2021
  • WDR
    Die Literatur der portugiesischen Rückkehrer
    04/03/2021
  • Kreuzer
    Patrícia Severino, Direktorin des portugiesischen Kulturinstituts in Berlin, empfiehlt vier portugiesischsprachige Neuerscheinungen
    01/03/2021
  • Press release
    Gastland Portugal präsentiert neue Generation von Autor:innen
    26/01/2021
  • SWR2
    Noch schwierigere Zeiten für den heimischen Buchmarkt: Portugal ist Gastland der Leipziger Buchmesse
    11/01/2021
  • FAZ Quarterly
    Wer kämpft in Portugal gegen die neue Rechte?
    01/01/2021
  • Deutschlandfunk, "Kultur heute"
    Der Kampf um die Leser - Das Buchland Portugal in Pandemiezeiten
    25/12/2020
  • LUSA
    Leipzig prepara feira do livro sob signo da pandemia com Portugal em destaque
    07/12/2020
  • Deutschlandfunk Kultur
    Kapverdische Verwirrungen
    01/12/2020
  • dpa
    Eine Sprache, viele Länder: Portugal zur Leipziger Buchmesse
    24/11/2020
  • mdr Kultur
    Wie die Leipziger Buchmesse 2021 das Gastland Portugal präsentiert
    24/11/2020
  • Press release
    Unerwartete Begegnungen - Portugal Gastland der Leipziger Buchmesse 2021
    24/11/2020
  • Leipziger Volkszeitung
    Lügen, die was taugen: Vier Portugiesen zu Gast beim Literarischen Herbst in Leipzig
    23/10/2020
  • LUSA
    Autores portugueses estreiam-se no "Outono Literário" de Leipzig
    22/10/2020
  • Tanzschreiber
    Wir müssen lernen, die Verleugnung zu reparieren: Inverse Landschaften, Aktionen auf den Straßen, gestohlene Leben
    20/10/2020
  • LUSA
    Feira do Livro de Frankfurt reinventa-se e inaugura esta quarta-feira edição digital. É a maior do mundo.
    14/10/2020
  • Leipziger Volkszeitung
    Zeit der Unruhe
    14/10/2020
  • Leipziger Volkszeitung
    Die Erben Pessoas und Saramagos: Portugal kommt mit 50 Autoren zur Leipziger Buchmesse
    13/10/2020
  • FAZ
    Literaturherbst in Leipzig
    12/10/2020
  • LUSA
    Exposição "Inverted Landscapes" homenageia comunidades com "mais história que espaço"
    28/09/2020
  • FAZ
    Das Gegenteil von Kurzarbeit
    26/09/2020
  • taz
    Bücher unter freiem Himmel
    18/09/2020
  • LUSA
    Racismo e descolonização são temas centrais da 20ª edição do Festival Internacional de Literatura de Berlim
    09/09/2020
  • LUSA
    Vargas Llosa abriu festival literário de Berlim
    09/09/2020
  • LUSA
    Muro de Berlim inspira próximo livro de Afonso Cruz durante residência literária
    08/09/2020
  • LUSA
    Escritor Afonso Cruz vence quinta bolsa de Residência Literária em Berlim
    04/09/2020
  • Berliner Zeitung
    Europas Vielfalt im Gedicht
    08/06/2020
  • LUSA
    Diretora do Camões Berlim escolhida para comissariar feira do livro de Leipzig
    21/05/2020
  • Público
    Ana Patrícia Severino é a comissária para a FIL de Leipzig
    20/05/2020
  • Bom Dia Europa
    Camões em Berlim associa Amália ao festival de cinema
    25/02/2020
  • Bom Dia Europa
    Escritora portuguesa cumpre sonho de chegar à Alemanha
    09/12/2019
  • DW
    "Entre eu e Deus": Documentário moçambicano chega à Alemanha
    30/09/2019
  • FAZ
    Die unendliche Tanzgeschichte
    03/09/2019
  • Westfalen-Blatt
    »Grand Tour« durch Europas junge Dichtung
    26/08/2019
  • Bom Dia Europa
    Exposição de Paula Rego em Berlim
    07/08/2019
  • LUSA
    Presidente da República quer repetir gesto de Sampaio e agraciar pintora Paula Rego
    07/08/2019
  • Comunidade Cultura e Arte
    Primeira exposição individual de Paula Rego na Alemanha
    06/08/2019
  • LUSA
    Paula Rego partilha memórias na primeira exposição individual na Alemanha
    05/08/2019
  • Schweriner Volkszeitung
    Portugal macht Rostock ein musikalisches Geschenk
    05/08/2019
  • LUSA
    Escritor Miguel Cardoso vence Bolsa de Residência Literária em Berlim
    01/08/2019
  • Bom Dia
    Artista Ana Guedes inaugura exposição em Berlim
    22/04/2019
  • LUSA
    Crónicas de êxodo e privação na nova exposição de Ana Guedes em Berlim
    18/04/2019
  • DN Ócio
    MAAT e Embaixada de Portugal em Berlim inauguram exposição
    18/04/2019
  • Deutschlandfunk
    Kunst mit barocken Schönheitsflecken
    08/04/2019
  • Kultunews
    Joana Vasconcelos: Maximal
    04/04/2019
  • Público
    Portugal em Leipzig, “um território de língua e não um território nacional”
    24/03/2019
  • LUSA
    Trabalho de Joana Vasconcelos em exposição no museu Max Ernst na Alemanha
    23/03/2019
  • Público
    Editor Zeferino Coelho homenageado em Leipzig: “Tenho a melhor profissão do mundo”
    21/03/2019
  • TSF
    Há mais para ler e mais para ver em português na Feira do Livro de Leipzig
    21/03/2019
  • LUSA
    Portugal participa na Feira do Livro de Leipzig pela quarta vez consecutiva
    04/03/2019
  • TSF
    "A Canção de Lisboa e Gado Bravo" projeta participação portuguesa na Berlinale
    11/02/2019
  • LUSA
    Exposição "A Canção de Lisboa e Gado Bravo" inaugurada por ocasião da Berlinale
    06/02/2019
  • LUSA
    Obras portuguesas de 80 autores à venda em Feira do Livro em Berlim
    26/11/2018
  • Público
    Jornal de Letras em alemão para comemorar os 20 anos do Nobel na Feira de Frankfurt
    11/10/2018
  • LUSA
    Escritora Isabela Figueiredo começa hoje residência literária em Berlim
    10/10/2018
  • LUSA
    Feira do Livro de Frankfurt começa hoje 70ª edição com presença portuguesa
    10/10/2018
  • Bom Dia Europa
    Feira do Livro de Frankfurt com forte presença portuguesa
    10/10/2018
  • LUSA
    Exposição "O Estado das Coisas" encerra em Berlim com lançamento de catálogo
    12/09/2018
  • Der Tagesspiegel
    Ein Gefühl für Europa
    23/06/2018
  • Buch Markt
    Politische Gespräche beim Europäischen Autoren-Gipfel in Berlin
    22/06/2018
  • Deutschlandfunk Kultur
    Ich fühle mich als Europäer, weil ...
    21/06/2018
  • DW
    Um olhar lusófono sobre "a cidade" em exposição na Alemanha
    11/06/2018
  • Börsenblatt
    20 Literaten kommen aufs Blaue Sofa
    05/06/2018
  • LUSA
    Hélia Correia entre os 20 autores europeus na cimeira de autores de Berlim
    01/06/2018
  • Kunstforum
    Ana Jotta DAS – IST – DAS?
    26/05/2018
  • Bom Dia Alemanha
    Igor Jesus no Gallery Weekend Berlin
    26/04/2018
  • Público
    Já li Pessoa, Saramago e Lobo Antunes. O que posso ler agora?
    20/03/2018
  • Börsenblatt
    Portugal kommt 2021
    16/03/2018
  • Público
    Almeida Faria, Hélia Correia, Rui Cardoso Martins e Isabela Figueiredo na Feira do Livro de Leipzig
    15/03/2018
  • Público
    Portugal vai ser o convidado de honra da Feira do Livro de Leipzig em 2021
    15/03/2018
  • LUSA
    Rui Cardoso Martins vence bolsa de residência literária em Berlim
    07/09/2017
  • Bom Dia Alemanha
    Portugal representado em evento sobre cinema e arte contemporânea
    15/06/2017
  • tip Berlin
    Werkschau der Filme von Manoel de Oliveira
    10/04/2017
  • Der Tagesspiegel
    Meister guter Geister
    07/04/2017
  • taz
    Zu Bildern des Lebens befreit
    05/04/2017
  • Bom Dia Alemanha
    Exposição Alternativa Zero em Berlim
    31/03/2017
  • Público
    Uma campanha literária para alemão ler
    27/03/2017
  • Bom Dia Alemanha
    Bolsa de Residência Literária em Berlim atribuída a Patrícia Portela
    06/10/2016
  • Look Mag
    Exposição de André Romão em Berlim
    22/04/2016

 

Os direitos de propriedade intelectual de todos os conteúdos aqui dispostos pertencem exclusivamente aos respetivos órgãos de comunicação social.