Portugal ist das Gastland bei den vom 10. bis 22. Juni in Köln stattfindenden Internationalen Kinder- und Jugendbuchwochen 2018. Im Bereich der Kinder- und Jugendliteratur hat Portugal auf internationaler Ebene große Anerkennung erlangt, und die Beteiligung als Gastland bei Internationalen Kinder- und Jugendbuchwochen trägt dazu bei, dass portugiesische Autoren und Illustratoren Zugang zu einer besonders bedeutenden Sparte des deutschen Literaturmarkt erhalten.

Die Autoren Carla Maia de Almeida, Afonso Cruz, Madalena Matoso, Isabel Minhós, Fatinha Ramos, Catarina Sobral, Alice Vieira, Maria Ana Peixe Dias und Inês Teixeira do Rosário nehmen am offiziellen Programm teil.

Zur Eröffnung wurde am 10. Juni die Aufführung des Stückes Daqui Ninguém Passa/Hier kommt keiner durch gezeigt, eine szenische Lesung des Werks von Isabel Minhós und Bernardo Carvalho, die von Lusotaque, einer von der Lektorin des Camões gegründeten Theatergruppe der Universität Köln, in Zusammenarbeit mit dem Comedia Theater Köln einstudiert wurde.

Am 15. Juni wurde die Ausstellung Aqui vem… Portugal!/Hier kommt… Portugal! mit Illustrationen von Afonso Cruz, Antonio Jorge Gonçalves, Bernardo Carvalho, Catarina Sobral, André Letria, Madalena Matoso und Fatinha Ramos eröffnet.

Das offizielle Programm enthielt Lesungen an verschiedenen Orten der Stadt, wie Bibliotheken und Schulen.

Unterstützt wurde die Kinder- und Jugendbuchwochen Köln von: Camões – Instituto da Cooperação e da Língua (Camões, Institut für Zusammenarbeit und Sprache, I.P.) – über die Botschaft von Portugal / Camões Berlim, Lektorat Köln, sowie DGLAB – Direção Geral do Livro dos Arquivos e das Bibliotecas (Generaldirektion für Bücher, Archive und Bibliotheken).