Como é Linda a Puta da Vida – (dt. etwa „Dieses Scheißleben, es ist wunderschön“)

Die Rückkehr von Miguel Esteves Cardoso

„Das Besondere an Katzen ist, wie sie Neurose, Misstrauen und Angst – ganz zu schweigen von ihrem vollständigen Mangel an Humor – mit dem Talent paaren, sich Komfort zu verschaffen und ihn zu genießen, und vor allem, ohne alle Benzos 20 Stunden am Tag schlafen zu können.

Katzen sind neurotisch, aber sie spielen. (…) Vor allem aber haben sie das binäre System der Existenz entdeckt.
Das heißt: Schlafen macht hungrig. Essen macht müde. Ich wache auf, weil ich Hunger habe.
Ich schlafe ein, weil ich gegessen habe. In den Pausen erledige ich meine Bedürfnisse.“

Quelle: Porto Editora