Literatura em língua portuguesa na Alemanha

Estão aqui reunidas sugestões de autores de língua portuguesa a publicar em língua alemã, partilhadas por editores portugueses e tradutores alemães, com os quais o Camões Berlim tem vindo a colaborar.

Encontrará informação sobre 69 autores, como as respetivas biografias e sinopses de obras selecionadas, permitindo que profissionais do sector de países de língua alemã, como editores ou programadores de festivais literários, solicitem um excerto traduzido para análise.

Fique também a conhecer as traduções alemãs de obras de língua portuguesa publicadas em 2020 e 2021 no separador “Novos Lançamentos”.

Camões Berlim – Desesperança no Chão de Medo e Dor
Em publicação
Tony Tcheka
Camões Berlim – Eliete
Em publicação
Dulce Maria Cardoso
Camões Berlim – O Gato de Uppsala
Em publicação
Cristina Carvalho
Camões Berlim – O Retorno
Em publicação
Dulce Maria Cardoso
Camões Berlim – Pão de Açúcar
Em publicação
Afonso Reis Cabral
Camões Berlim – Um Bailarino na Batalha
Em publicação
Hélia Correia
Camões Berlim – Um Falcão no Punho
Em publicação
Maria Gabriela Llansol
Camões Berlim – What’s in a Name
Em publicação
Ana Luísa Amaral